起来 qǐlaí - I

In the intermediate grammar, we learned that “起来”, as a verb compound, can be suffixed to certain verbs to indicate direction. In this lesson, we will get to see more uses of “起来”.

Up (direction)

tā měngde cóng zuòwèishàng zhànqǐlaí shuō: “laǒshī, nǐ shuōde tàiduìle!”

她 猛地 从 座位上 站起来 说:“老师,你说的 太对了!”

nàgè xiǎohuǒzi bǎ shuāidǎozài dìshàngde lǎorén fúqǐlái jìu zǒule.

那个 小伙子 把 摔倒在 地上的 老人 扶起来 就 走了。

tīngdào kǒulìng zhīhòu, xiǎogǒu lìmǎ tiàoqǐlái qùjiē fēipán.

听到 口令 之后,小狗 立马 跳起来 去接 飞盘。

Up (indicating a result)

kuàixiàyǔle, bǎ yīfú shōuqǐláiba!

快下雨了,把 衣服 收起来吧!(to wrap up)

bǎ zhèxiē shíwù dōu mìfēngqǐlái.

把 这些 食物 都 密封起来。(to seal up)

náwán dōngxī, jìdé bǎ bīngxiāngdēmén guānqǐlái.

拿完 东西,记得 把 冰箱的门 关起来。(to close up)

Start to

tā yìshuōqǐlái zhèjiànshì, jìu tèbiéde jīdòng.

他 一说起来 这件事,就 特别的 激动。

lǎoshī jiǎnglēgè xiàohuà,dàjiā dōu xiàoleqǐlái.

老师 讲了个 笑话,大家 都 笑了起来

jīngguò yíduànshíjiāndē duànliàn, tādē shēntǐ mànmande qiángzhuàngleqǐlái.

经过 一段时间的 锻炼,她的 身体 慢慢地 强壮了起来

Have a question? Join us in the discussion below!